海外ニュースをアップ 韓国のシーワールド建設中の刑事告発

すでに日本からイルカの生体を輸入し、ショーを見せることで利益を得ている韓国の「巨済(コジェ)シーワールド」ですが、建設中に工程率の偽装があり、市民団体が行政に対し刑事告発を行っていました。 告発はすべて「嫌疑なし」となり … Continue reading

水族館とイルカ続報

水族館に野生のイルカが導入されている件について、昨年よりエルザ自然保護の会、ヘルプアニマルズと共に世界動物園水族館協会(WAZA)へ働きかけをしていましたが、アルビノのイルカの子どもが捕獲されたことから世界的に野生イルカ … Continue reading

巨済シーワールド続報 太地からのイルカ輸入中止を求める

昨年、日本でもイルカの生体輸出を中止するよう要請を行いましたが、そのきっかけとなった巨済シーワールドに関して、韓国の保護団体「ホットピンクドルフィンズ」から続報です。 転載の許可をいただきましたので、ぜひお読みください。 … Continue reading

イルカの輸出許可に関して国に要請 動物福祉も配慮を

先日、経済産業省と水産庁に対し、イルカの輸出を許可しないでほしい旨の要請を行いました。(ハンドウイルカはワシントン条約付属書IIの掲載種で、商業利用は許されていますが、輸出には国の許可が必要です。) 背景には、今年末に竣 … Continue reading

海外ニュース イルカ輸入 二種の風景

イルカ輸入 二種の風景 韓国の「ハンギョレニュース」が報じた記事を翻訳でご紹介します。(翻訳:木下鐘成) ハンギョレニュース 社会・環境 2013年5月10日 土曜版/生命 “巨済ドルフィンパーク”が申請した、北極シロイ … Continue reading